Las últimas noticias de San Martín

Consulta los ganadores del sorteo de nuestro 15 aniversario

Muchas gracias a todas las personas que durante las últimas semanas habéis depositado los cupones en las urnas. ¡Y enhorabuena a los ganadores de estos regalos!

5 regalos de alojamiento de una noche en Hotel Arbaso con desayuno en Restaurante Narru para dos personas + un día de parking en San Martin Merkatua

Español

Compartir

La Gastro-receta de San MartínUr irakinetan egindako arrautzak trufarekin Ver más
Oeufs de falafel à l’ècossaisVer más
Recetas del mercado

Quiche de morcilla con manzana, queso azul y nueces

Entrante

Ingredientes

1 morcilla pequeña o unos 100 gr de morcilla
1 manzana cortada en láminas
3 huevos
250 ml de nata para cocinar
Sal y pimienta
100 gr de queso azul desmenuzado
4-5 nueces troceadas
Rúcula (opcional)
1 cantidad de masa quebrada

Elaboración

1 Precalienta el horno a 200 ºC, coloca la masa sobre el molde y cúbrela con papel de aluminio. Coloca unas bolas de cerámica para hornear o cualquier tipo de legumbre seca para evitar que se formen burbujas sobre el papel de aluminio.

2 Hornea la base durante 20 minutos, retira las bolas de cerámica o legumbre junto con el papel de aluminio y hornea la base 5 minutos más.

3 Corta la morcilla en rodajas y colócala junto con la manzana sobre la base de la tarta.

4 Bate los huevos y la nata en un bol y añade sal y pimienta al gusto.

5 Vierte la mezcla de huevos y nata sobre la base.

6 Espolvorea el queso azul por encima y hornea durante 15 minutos más o hasta que esté cuajada y ligeramente dorada.

7 Sirve con unas hojas de rúcula y unos trozos de nuez.

Hemos utilizado en esta receta queso ecológico de oveja ‘Amatxo Urdina`. Lo encontrarás en Abatza.
Planta 0. San Martin Merkatua.

Compartir

Gazpacho tradicional, de melocotón y pimiento amarillo y de remolachaVer más
Alcachofas flor con salsa romescoVer más
Recetas del mercado

Masa quebrada para tartas saladas

Entrante

¿Te gustan las quiche y las tartas saladas? Anímate a preparar en casa tu propia masa quebrada, fácil de hacer y muy versátil.

Ingredientes

160 gr de harina de trigo blanca

120 gr de mantequilla de calidad, cortada en dados y bien fría

1 pizca de sal

50 ml de agua muy fría

Elaboración

Cómo hacer masa quebrada

1 Coloca todos los ingredientes, excepto el agua, en un bol.
2 Mezcla la mantequilla con el resto de ingredientes con la ayuda de dos tenedores hasta que la mezcla tenga un aspecto arenoso. Al utilizar los tenedores, evitamos manipular la masa con las manos y que la mantequilla se derrita.
3 Añade el agua muy fría y forma una bola de masa sin manipularla en exceso.
4 Envuelve la bola en film y llévala al frigorífico durante al menos una hora.

¡A TENER EN CUENTA!

- No mezcles la masa en exceso porque se endurecerá y encogerá en el horno.
- Utiliza mantequilla y agua muy fría.
- Puedes reservar la masa en el frigorífico hasta 48 horas o congelarla hasta 3 meses.
- Dependiendo de la receta será necesario un horneado previo de la base antes de rellenarla.
- Puedes aromatizar la masa brisa añadiendo ralladura de cítricos, con hierbas aromáticas o especias.

Compartir

Crema de calabaza con pulpo crujienteVer más
Besugo a la sal con patatitas salteadas y mayonesa de lima y cilantroVer más
Personaje de interés

David de Jorge

Cocinero

Robin Food cumple 50 tacos

Lenguaraz, vitalista y grande en todos los sentidos. David de Jorge visita San Martin Merkatua y nos cuenta como va a ‘no celebrar’ la entrada en la cincuentena. “Voy a hacer 50 boniatos este mes y estoy muy contento”.

Pregunta obligada. ¿Cómo estás viviendo la pandemia?

Pues con resignación, buenos alimentos y mucha paciencia en lo profesional y en lo personal. Pero soy muy positivo. Hasta ahora las cosas me han ido muy bien y en estos momentos toca apretarse el cinturón, quejarse un poco, porque no vamos a estar todo el rato callados, y mirar hacia adelante. Mientras tengamos salud y no falten pequeños estímulos, hay que ser positivos.

¿Has llegado a alguna conclusión existencialista del tipo “de esta vamos a salir mejores”?

¡Qué va, qué va! Soy bastante práctico desde hace mucho tiempo. Cuando me preguntan sobre proyectos siempre respondo que mi proyecto más inmediato es la comida de hoy al mediodía y mi proyecto más a largo plazo es la cena de esta noche. Y vamos a ver si llegamos al desayuno de mañana. ¡Y a tomar por saco! Con esta actitud, que la vas aprendiendo con los años, vas a lo esencial y te dejas de chorradas.

¿Y qué es lo esencial en la vida para ti?

Lo esencial es una máxima que me gusta mucho que es intentar muchos momentos buenos todos los días y no dar tanta importancia a los excepcionales y extraordinarios. Intento ser buena persona todos los días, aunque todos los días meta la pata. Con esta actitud, vas recogiendo lo que cosechas. Voy a hacer 50 boniatos y estoy muy contento. Cuando era muy crío la gente de 50 me parecían ancianos y mira, yo ya he llegado, con salud e ilusión por muchas cosas.

¿Preparado para la década prodigiosa?

Me sigo dedicando a lo que siempre he querido, ser cocinero, y voy al trabajo con mucha ilusión. Ha habido momentos peores en todos los ámbitos, pero hasta ahora el cómputo es extraordinario. Tengo una familia de puta madre y un entorno de trabajo acojonante... llevo muchos años trabajando con Martin Berasategui y estoy encantado. No me puedo quejar de nada. Y, además, vivo en un sitio que es la hostia. Ahora viajo menos por esta movida del covid, he viajado mucho y soy ciudadano del mundo, pero cuando vuelves a casa y sobrevuelas la bahía de Txingudi y dices “yo vivo ahí abajo” ... ¡es la hostia!... me siento un privilegiado porque podíamos haber nacido en Etiopía, en un secarral y vivimos en un país de jauja que tiene cuatro estaciones al año, una cesta de la compra increíble y una actitud vital positiva.

Te veo on fire. ¿Cómo lo vas a celebrar?

Pues no vamos a poder juntarnos todos los que quisiéramos, pero mi ilusión (que lo haré cuando pueda) era juntar a 40 o 50 amigos y hacer un menú a base de jamón ibérico cortado a cuchillo, tortilla de patata y txuletas. Y un montón de bañeras con hielos, cervezas y vino. ¡Y disfrutarlo! Haré lo mismo, pero en petit comité, con ilusión, apetito, buenos alimentos y rodeado de gente maja.

Y cuidando la dieta, ¿no?

¡Claro! Yo cuando veo a alguna persona un poco rellena me solidarizo. ¡Qué putada tenemos los gordos, qué desgraciados somos! También es verdad que es un mal menor, porque los tanatorios están llenos de gente tiesa, los oncológicos están llenos de gente muy enferma y quejarse de que engordas es una meada fuera de tiesto. Pero es cierto que los gordos somos unos desgraciados porque todo nos engorda... ¡La báscula no perdona nunca! Yo intento mantenerme a raya porque he estado muy gordo y muy mal y no quiero volver a aquello. Como muy bien y hago ejercicio. Disciplina, no hay otra. Y de vez en cuando, hago el cabra... Lo que pasa es que con los años me voy dando cuenta de que compensa menos, porque recuperar la marcha en la alimentación cuesta. Es un esfuerzo tan grande el que hay que hacer que, en lugar de comerme el pastel, me como solo la cereza. O en vez de meterle mano a media barra, me como solo en cuscurro. Y lo vas consiguiendo. Y cuando dominas los impulsos, pues te sientes muy bien.

¿Qué hiciste durante el confinamiento?

Pues los primeros quince días estuve de muy mala ostia y desorientado, pero rápidamente se me quitaron las chorradas, entre otras cosas porque mi mujer trabaja en una residencia de abuelos de la Fundación Matía. Viendo que hay gente que lo está pasando mucho peor que tú, pues te dedicas a hacer lo que puedas desde casa, que es poco. He podado los árboles de mi casa, he quemado rastrojos y he cocinado como un anormal, para toda mi familia y todo mi vecindario. He lecho legumbres, callos, morros, rabo, albóndigas, sopa de pescado, postres... Y también me he dedicado a leer y desacelerar un poco.

¿Qué relación tienes con San Martin Merkatua?

Yo he querido ser cocinero toda la vida y uno de los sitios en los que más feliz estoy es un mercado. Me gusta mucho cocinar, me gusta mucho comer y me gusta mucho la relación con la gente. Todas las personas que están en el Mercado San Martín madrugan un huevo, llevan generaciones currando para que nos luzca la melena a los cocineros en los restaurantes y a las amas de casa en la cocina. Y luego ocurre algo que a mí me preocupa mucho y no es el caso de San Martín, que es un mercado muy vivo, pero en general los mercados están tocados de muerte porque el sector primario está muy mal y aunque los cocineros damos mucho el coñazo en la prensa, en la tele y en la radio, cada vez se cocina menos. Y es una pena.

¿El futuro de los mercados tradicionales pasa por...?

Yo no tengo soluciones para nada. Pero creo que es muy importante la militancia activa de cada uno y la educación en casa para que los chavales se den cuenta de que la calidad de la alimentación es importante. Ahora mismo hay un vacío generacional. Yo soy de una generación en la que había que ir temprano al mercado, porque si no, te levantaban la materia prima. Ahora vas temprano al mercado y no hay nadie, porque por las mañanas ya no se cocina en casa. Los tiempos han cambiado y se hace la compra más tarde. Hay mercados que están buscando nuevos nichos y se están dedicando al turismo y convirtiéndose en parques temáticos. Ahora es frecuente en todo el mundo que la gente vaya al mercado a comer sushi, un bocadillo o a tomarse un zumo, algo que era impensable hace muchos años. Como cada vez se cocina menos en casa, se cocina más en los mercados.

¿Qué no debería faltar en la cocina de nuestra casa?

Yo entiendo que para mí es fácil porque soy cocinero, pero si no tienes alimento fresco y no cocinas, estás perdido. Si tienes que improvisar, engordas. Hay que organizarse para tener cosas básicas hechas para la semana: legumbre, pisto, pescado, una carne guisada... y para poder llevar esto a raja tabla, hay que ir al mercado. Y está claro que no vamos a poder dedicar el mismo tiempo que dedicaban nuestras abuelas, que era infinito... pero si le quitas un poco de rato al gimnasio y a las series, sacas tiempo para cocinar. Cocinando un domingo por la tarde, puedes tener la semana lista. La mejor inversión a corto, medio y largo plazo es cocinar para tu familia.

Compartir

Las últimas noticias de San Martín

Cumplimos 15 años sorteando muchos regalos

Un 21 de septiembre de 2005 abrió sus puertas el nuevo Mercado San Martín. ¡Eso significa, que estamos de aniversario! Y como este cumpleaños es de todos, sorteamos muchos regalos para celebrarlo.

Pide tu cupón en tu  puesto habitual del 21 de septiembre al 13 de octubre y deposítalo en la urna.

Sorteamos todos estos regalos:

- 5 regalos de 1 noche en Hotel Arbaso con desayuno en Restaurante Narru para dos personas + un día de parking en San Martin Merkatua

Español

Compartir

Rollitos crujientes de carrillerasVer más
Falafel de huevos a la escocesaVer más
Las últimas noticias de San Martín

Recetas sorprendentes con mermelada para hacer en septiembre

En la revista Martintxo del número de octubre te contamos los pasos para hacer una exquisita mermelada casera. Compra fruta, ponte el delantal y disfruta en los fogones.

En este número también te presentamos a la escritora e instagrammer donostiarra Lola Gil y te recomendamos productos gourmet que puedes comprar en nuestro mercado.

Español

Compartir

Rouleaux croquants de viandeVer más
Rosbif zainzuriekinVer más
Personaje de interés

Lola Gil

Escritora e instagrammer

La vida siempre es mejor con un buen libro a mano

¿Quién es Lola Gil?

Soy escritora. Tengo publicados dos libros juveniles de aventuras (El Tesoro de Don y La Leyenda de Cuatro Esquinas, disponibles en la librería Donosti y en www.lolagilautora.com), y un libro de relatos, pero de momento pago las facturas con otro trabajo. Dirijo un hostel en Donosti. Es muy bonito poder recomendar nuestra ciudad a las personas que vienen a visitarla y asegurarme de que se marchan con un buen recuerdo. Eso sí, cada vez hay más colegios que quieren leer mis libros en clase, y me gusta ir a contarles mi experiencia, así que creo que se acerca ese momento de lanzarme a la piscina.

¿Cómo te describes en tres palabras, a nivel personal?

Soñadora, alegre y un poco loca.

¿Desde cuándo tu vida está ligada a la literatura?

Los libros siempre han sido importantes para mí. Empecé a leer de muy pequeña y con ocho años ya supe que quería ser escritora, pero hasta el año pasado no me lancé a publicar. Ha sido un año lleno de aventuras y sorpresas.

¿Qué te han dado los libros?

Siempre me han hecho compañía y han sido como un refugio para mí. La vida siempre es mejor con un buen libro a mano. Por otro lado, mis libros publicados me han dado la oportunidad de cumplir un sueño y sobre todo me han dado gente maravillosa que a través de las redes sociales se ponen en contacto conmigo y viven con la misma emoción esta aventura. Es alucinante ver cómo tus libros cobran vida a través de otras personas

¿Las redes sociales te quitan tiempo para leer?

Las redes sociales quitan mucho tiempo, sí, pero como tengo mis prioridades claras, no me quitan tiempo de lectura. Al contrario, al tener un Instagram y un blog dedicado a las reseñas, tengo esa pequeña y maravillosa presión de leer más para seguir subiendo contenido, como reseñas, textos míos, frases o extractos que me hayan marcado de algún libro… Si se utilizan bien, las redes sociales son una herramienta impresionante.

¿Cuál es el perfil de tus seguidores?

La gran mayoría son lectores empedernidos, como yo, y por eso se ha creado una comunidad tan bonita, o así lo siento yo. Además, son personas muy generosas, que no dudan en apostar por autores que comienzan, aunque sean autopublicados y no tengan una campaña de marketing de editorial detrás. He tenido la suerte de que me han apoyado desde el principio, sin conocerme. Nunca podré agradecer lo suficiente todo ese cariño. Gracias a ellos me esfuerzo cada día por seguir escribiendo, aunque llegue tarde o cansada del trabajo. Tengo mucha suerte.

¿En qué momento de tu carrera como escritora te encuentras?

En uno muy bonito, porque veo que vivir de esto puede ser posible. Acabo de publicar la segunda parte de la trilogía “Un verano en Meditemar” y tengo ya colegios hasta en La Rioja confirmados para ir en otoño a presentarlo. Durante el confinamiento hice entrevistas a escritores en directo en Instagram y gustaron muchísimo, pero sobre todo me sirvieron para aprender cómo esos escritores habían llegado a dedicarse exclusivamente a escribir. Ahora, con la acogida que ha tenido La Leyenda de Cuatro Esquinas, lo veo posible.

¿Prestarías tu libro favorito a tu mejor amigo aunque supieras que no te lo iba a devolver?

Ni loca. He prestado hace unas semanas “La verdad sobre el caso Harry Quebert” de Joël Dicker a la pareja de mi mejor amiga bajo juramento de que me lo devuelve. Ja, ja, ja. Con los libros no se juega.

Compartir

Personaje de interés

José Manuel Bielsa

Fotógrafo

Donar a San Martín estas fotos antiguas del mercado me parecía importante

Lleva 44 años dedicado a la fotografía, muchos de ellos en un estudio próximo a Mercado San Martín del que ahora se despide “para iniciar una nueva etapa”. Guardaba en su archivo una preciosa colección de instantáneas del antiguo edificio del mercado, que ha decidido donar a la actual gerencia “porque son testigo de una época”.

 

¿Cuál es su relación con Mercado San Martín?

Hace muchos años que hago la compra en San Martín. Desde que me trasladé a vivir a San Sebastián desde Barcelona, en 1977. No solo soy cliente, también tengo una relación estrecha con personas como Iñaki Dorronsoro y Paco Etxeberria. A mí los mercados siempre me han gustado. A cualquier ciudad o pueblo que visitamos es casi lo primero que visito. Tengo curiosidad por las frutas y las verduras que hay en cada destino. También nos gusta mucho comer en los mercados, que es algo que cada día se da más. Es una manera de comer rápido y de comer producto local.

Tiene en su archivo una amplia colección de fotografías del antiguo edificio de Mercado San Martin. ¿Por qué?

Hice las fotos en la década de los 90, porque se iba a derribar el mercado y quería que fueran un testimonio gráfico e histórico. Quise retratar los puestos y las personas que se veían en el mercado, así como la arquitectura interior y exterior. Las estructuras metálicas de los antiguos mercados me encantan por su referencia al inicio de la época industrial.

¿Por qué ha querido donarlas a San Martín?

Son fotografías que están positivadas porque estuvieron expuestas en una exposición en la Kutxa y aunque están en buenas condiciones, podrían llegar a perderse. Donarlas al mercado me parecía importante para poder conservarlas. Han pasado años y me parecen un documento de información de una época y de un edificio que han cambiado mucho. Caseros y vendedores del mercado, clientes y muchas personas me han trasladado su interés por estas fotografías, porque son testimonio de una época. Estas fotografías crean emociones, sentimientos y recuerdos de una época y eso es, al final, lo importante.

¿Qué paisaje de Donosti es el que más veces ha fotografiado?

La ciudad tiene una bahía rodeada de puntos que son mágicos. El rincón al que más he llegado con mi cámara es lo que rodea al Náutico de San Sebastián, como le habrá pasado a muchos donostiarras.

Cierra su estudio. ¿Qué planes tiene?

Comenzamos una nueva etapa, pero seguiremos haciendo fotos igualmente. El no tener un estudio con horario comercial nos permitirá organizar nuestro tiempo y nuestro trabajo fotográfico de otra manera.

De no haber sido fotógrafo, ¿qué le hubiese gustado ser?

Igual me hubiese gustado ser arquitecto, pero ser fotógrafo es una profesión que me ha enseñado mucho de otras disciplinas. He conocido muchos lugares y personas. Ha sido un aprendizaje continuo. A la fotografía le debo todo, es la experiencia de mi vida.

Pregunta obligada, ¿Cómo está viviendo la pandemia?

El confinamiento, aunque en casa estábamos bien, lo he vivido con preocupación, como la mayoría. Nadie nos lo esperábamos... Paras de trabajar, de estar con la familia, con los amigos... El corte afectivo ha sido muy duro... Esta situación nos ha hecho reflexionar sobre la vida, sobre el trabajo... Y esta reflexión, en nuestro caso, es la que nos ha llevado a querer prescindir del estudio y trabajar de otra manera, con el fin de tener más tiempo para nosotros.

¿Pudo retratar la ciudad sin gente?

Un domingo, al inicio del confinamiento, amaneció con una niebla y una luz especial. Cogí la cámara y salí. Fue un día único, porque aparte de la luz y la niebla, que es lo que le daban magia a la imagen, no había personas en la calle. La playa de La Concha parecía salvaje: nunca había estado así, líneas en la arena que nadie había transformado... pude hacer unas fotos de las que estoy encantadísimo, aunque me da pena que las tuviera que hacer en aquella situación de confinamiento.

Compartir

Recetas del mercado

Pudin de chía con granola y mermelada de melocotón y/o ciruela

Postre

Ingredientes

Para la mermelada de melocotón

  • 1 kg de melocotones sin hueso
  • 650 gr de azúcar para mermelada
  • El zumo de medio limón

Para la mermelada de ciruela

  • 1 kg de ciruelas sin hueso
  • 550 gr de azúcar
  • El zumo de medio limón

Para el pudin de chía

  • 500 ml de leche fresca o bebida vegetal
  • 85 gr de semillas de chía
  • 1 cucharadita de esencia de vainilla
  • Mermelada de melocotón
  • Mermelada de ciruela
  • 2 ciruelas
  • 1 melocotón
  • 8 cucharadas de granola
  • Un puñado de almendras troceadas groseramente

Elaboración

Elaboración de la mermelada de melocotón

  • Limpia bien los melocotones, pártelos y quítales el rabito y el hueso.
  • Corta los melocotones en trozos.
  • Echa los trozos de fruta en una cazuela con fondo. Añade el azúcar, riega los melocotones con el zumo de limón y añade la rama de canela y los clavos de olor.
  • Pon la olla a calentar a fuego medio y tápala para que suelten agua y se cocinen. Remueve de vez en cuando.
  • Cuando han soltado el agua, retira la tapa y remueve para que no se peguen.
  • Cuando la mezcla comience a hervir, remueve todo el rato porque es muy fácil que la mermelada se pegue al fondo. Verás que la mermelada va espesando y que la fruta se va deshaciendo poco a poco.
  • Tardarás aproximadamente una hora en hacer la mermelada de melocotón. En ese momento verás que la fruta se ha deshecho y la mezcla ha espesado.
  • Como hemos cocinado los melocotones con piel, pásalos por el pasapurés para no encontrar pieles en la mermelada.

Elaboración de la mermelada de ciruela

Misma elaboración que la de melocotón pero con ciruelas.

Del pudin de chía

  • Mezcla la leche o bebida vegetal con las semillas de chía y deja reposar en el frigorífico durante 8 horas.
  • Calienta la mermelada durante unos segundos para aligerar la textura ligeramente.
  • Prepara el pudin de chia colocando un par de cucharadas de granola en la base de un vaso o bol. Añade unas cucharadas de pudin de chía seguido de unas cucharadas de mermelada. Continua alternando entre pudin de chía y mermelada hasta llegar al borde del vaso o bol.
  • Termina con fruta troceada, un puñado de almendras y una pizca de polen de abeja.
  • Reserva en el frigorífico hasta la hora de servir.

Compartir

Coles Bruselas asadas con manzana del país y pasasVer más
Rodaballo con almejas y salsa de txakoliVer más

Páginas